Pada 17 November 2020, girl grup beranggotakan 4 orang bernama ‘aespa’, dari perusahaan Korea SM ENTERTAINMENT, telah debut. Sudah 4 tahun sejak debut grup pendatang baru seperti NCT dan untuk grup wanita, sudah 6 tahun tahun sejak debut Red Velvet pada tahun 2014.
“aespa” adalah gabungan dari “æ” yang berasal dari “Avatar X Experience” dan “aspek”, dan memiliki arti “bertemu dengan egomu yang lain, avatar, dan mengalami dunia baru.” Sedangkan untuk member, ada member Korea Karina dan Winter, member Jepang Giselle dan member Cina Ningning, berjumlah 4 member. Girl grup yang begitu mendunia merilis lagu debut mereka “Black Mamba” pada 17 November 2020. ELLE melakukan wawancara jarak jauh dengan para gadis yang baru saja debut.
Wawancara ELLE dengan anggota aespa
Q1. Sebagai grup di tengah kesuksesan sebagai grup global dengan anggota dari Korea, Jepang dan China, setiap anggota harus memiliki kepribadian dan kepribadian yang menawan, dll. Tolong beritahu kami posisi dan identitas Anda di dalam grup.
KARINA Saya pikir mungkin pesona kami tidak ditetapkan? Kami berempat memiliki visual, kepribadian, dan atmosfer yang berbeda, tapi menurut saya sinergi dan kerja tim yang kami lepaskan saat bersama adalah yang paling menarik. Adapun peran saya dalam grup, sebagai pemimpin, sebagian besar adalah mendapatkan pendapat anggota dan mengendalikan situasi. Ketika ketegangan di antara anggota tinggi, tentu saja, saya menenangkan segalanya. Namun, saya seumuran dan saya seperti putri tertua yang juga seperti yang termuda.
GISELLE Adapun pesona aespa, singkatnya adalah ‘girl crush’ dan menurut saya sosok kita seperti konsep pejuang wanita yang mirip pahlawan.
WINTER Saya pribadi berpikir bahwa aespa memiliki banyak pesona dan dengan itu, menurut saya beberapa di antaranya adalah pandangan dunia dari avatar kami dan penampilan keren kami. Karena kinerja kami yang kuat, saya pikir pesona kami seperti rasa sari buah yang menyegarkan. Peran saya dalam grup adalah pembuat suasana hati. Faktanya, semua member ceria dan bersemangat, tapi saya pikir saya yang memimpin dalam peran itu!
NINGNING Mengenai pesona aespa, menurut saya pesona aespa adalah bahwa setiap orang memiliki kepribadian yang ceria dan cocok dengan humornya, jadi kita selalu dapat memiliki suasana yang menyenangkan! Di grup, peran saya adalah yang termuda tapi pembuat mood seksi yang imut haha dan karena itu, saya bertanggung jawab atas volume. Karena saya memiliki suara yang besar, terkadang saya diberitahu bahwa saya berisik haha. Selain kami, ada anggota ae yang bisa menyanyi dan menari. Bisa dilihat di video dan gambar kami bahwa mereka bersama kami. Saya pikir ide mengejutkan ini adalah kunci kenikmatan semua orang.
Q2. Saat waktu kalian debut, apa pikiran kalian tentang popularitas K-POP sekarang?
KARINA Saya sangat berterimakasih dan bangga karena K-POP telah dicintai dari seluruh dunia. Saya merasa bahwa kami harus bekerja lebih keras agar tidak merusak jalan yang senior kami sudah buat untuk kami. Saya ingin menjadi artis yang memiliki pengaruh bagus.
GISELLE Karena banyak orang tertarik dengan K-POP, kami merasa bahwa kami harus bekerja lebih keras dan kami ingin menunjukkan Anda kami selalu membaik!
WINTER Saya sangat berterima kasih bahwa penggemar dari seluruh dunia mencintai K-POP dan sebagai artis K-POP, saya sangat bangga menjadi salah satunya! Saya sangat berterimakasih kepada senior saya yang menyebar genre K-POP ke seluruh dunia dan kami akan bekerja keras untuk menunjukkan hal menarik dengan K-POP lebih.
NINGNING Saat saya masih muda, saya mendengarkan lagu senior saya, Girls’ Generation, dan saat itulah saya pertama kali mengetahui apa itu K-POP. Menurut saya bagus untuk bisa memberikan energi bergairah kepada banyak orang.
Artikel asli: ELLE Jepang
Apresiasi terjemahan: @ednmill